雑談の後日談
｢鉱物豆知識｣と、このページの属する｢その他雑談｣で
構成されていますが、たまに頂くみなさんからの
意見感想等でいつも思うのは
｢みんな意外とよく読んでるんだな〜｣ということ(笑)。
やはりこうして発表するからには、よく調べてからでないと
いけないということですね。反省してます。
中でも、特に意見が多く面白かったのは、
雑談の第一話｢検証！賢者の石｣のページでした。
本来なら書き直さなきゃいけない程の
エピソードを頂いているのですが、
あのページはあのページで残しておきたいという
気持ちも少なからずありますので、
ここで｢修正｣というカタチにしたいと思います。
わざわざご指摘下さった方々、
遅くなってしまって、本当に申し訳ありませんでした。。。m(_ _)m
まず、第一の指摘｢英訳｣
「philosopher's stone｣についてですが、
賢者がどうとか哲学者がどうとか、いろいろと検証してましたが、
実はこの言葉、｢賢者の石｣という熟語だそうです！
「philosopher's｣と｢stone｣を別々に解析したのが
いけなかったんですね…。
管理人の英語能力が露呈してしまった指摘でした(^^;)
第二の指摘｢石の正体｣
｢賢者の石｣の正体は結局検証出来なかったんですが、
その後意外な指摘を頂きました。もともと、｢賢者の石｣とは
｢錬金術で使われる“本当の金”を作る為の“本当の金”｣
のことだそうです。
また、別の方からの指摘によると、賢者の石は
錬金術師のニコラス・フラメル（またはパラケルスス）が
作り出した物質とされ、哲学者の石、天上の石、
大エリクシル、赤きティンクトゥラなどとも呼ばれます。
パラケルススによると、
「ルビー色をしていて、物質を構成する元素である
水銀と硫黄の「哲学的結婚」により作られる」
物質だそうです。（本物はもう少し別の物を加えるのですが･･･）
また、金属を黄金に変えるほか、
あらゆる病気を治す霊薬として使えるとされています。
んーーー、難しい話になりましたね。
現代人からしたら｢タダの水銀化合物じゃないか？｣と
思うところですが…(^^;)
ちなみに細かい作り方は｢大いなる秘術｣だそうです。
そして第三の指摘｢他に出てくるストーリー｣
これは｢ハリーポッター｣｢ルパン｣以外にも、やっぱり
存在するようです。
まずは｢ドラクエ｣。そりゃどの話にも｢賢者｣が
出てくるんですから、｢賢者の石｣もありそうです。
何で気付かなかったんだろうな〜。
関係ないですが、ドラクエといえば｢オリハルコン｣という
金属がすごく気になります。(知らない人ごめんなさいね)
｢伝説の金属｣とのことでしたが、あれはドラクエにしか
出てこないんでしょうか？他にも出てくるなら
いつか検証してみたかったりします。。。
(と、思ってましたが、ここを見たらそれでOKな気がしてきた…笑)
あと、最近人気あるらしい｢鋼の錬金術師｣。
これも｢賢者の石｣がキーワードになるとか!?!?
あ、もしや本当の金がどうとかって、この話に出てくるんでしょうか??
とりあえず｢賢者の石｣絡みの話題はここまでです。
で、これで終わりならここのタイトルは｢賢者の石その後｣とかに
なるところですが、実はもう一つ書きたい話があったので
｢雑談｣の後日談にしたわけですが……。
もう一つの検証、｢市販の石｣の話は、面白く読んで
頂けたでしょうか？
ここだけの話ですが、あのページを書いてて一番楽しかったのは
｢鉱物売り場の店員さんの詳しさを見抜く画期的(!?)な方法｣でした。
(↑管理人の性格の悪さもここで露呈 ^^;)
あれは、別にページを書くの為のネタとして考えたわけではなく、
私が実際鉱物店に行く度に感じた、｢自分なりの経験談｣なのです。
(読んでない方は｢検証！市販の石｣を読んで下さい)
が、あのページを出して数ヶ月後。
鉱物ショップに行くと、例のキャッツアイの説明にこんなモノが…!?
しかも一店舗だけではありません。
行く店、行く店、どこもみんなこれと似たような表示が。。。
……これじゃ質問しても、まるで意味ないですね(笑)。
そういう質問をする人が増えたのか、お店側が偶然あのページを
見たのか、それともホントにただの偶然なのか、わかりませんが、
それでも確実に言えることは、｢店側の先手必勝！｣ということでしょうか。
仕方ないので、負け惜しみだけ言っておきます。
販売用の｢パワーストーン百科全書｣で、堂々と
お客さんの質問に答えるのはやめましょう！
(せめてレジ裏でこっそり調べて下さい。。。)
| その他雑談 |  トップ |
